#08. Rotas de Peregrinação:
Uma viagem a Roma, Montserrat e Compostela

Programa

I. Jerusalem y Roma

Jerusalem mirabilis
Paris, B. N., Latin 1139, fol. 50r (siglo XII)

O roma nobilis
Monte Casino, Ms q. 318, fol. 291 (siglo XI)

 

II. San Marcial de Limoges y Rocamador

Marcialem chorus noster
Paris, B. N., Latin 1139, fols 3v (siglo XII)

Non sofre Santa Maria
Alfonso X, Escorial J.b.2, fol. 154r (siglo XIII)

 

III. Montserrat

Por razon tenno d’obedecer
Alfonso X, Escorial J.b.2, fol. 119 (siglo XIII)

Cuncti simus concanetes
Llibre vermell de Montserrat, fol. 24 (siglo XIII)

A madre de Jhesu-Cristo
Alfonso X, Escorial J.b.2, fol. 269r (siglo XIII)

 

IV. Las Huelgas y camino a Compostela

Flavit auster flatu
Codex Huelgas, fol. 45r (siglo XIII)

Non é gran cousa se sabe
Alfonso X, Escorial J.b.2, fol. 59r (siglo XIII)

 

V. Santiago de Compostela

Ad honorem regi summi
Aymeric Picaud, Codex Calixtinus, fol. 219v (siglo XII)

Dum pater familias
Codex Calixtinus, fol. 222r (Siglo XII)

 

2024_Jerusalem Mirabilis

Programa de programa

Nesta residência, o grupo de música medieval Na Rota do Peregrino regressa ao  programa que lhe deu origem -  "O Peregrino Medieval" - criado no primeiro ano de fundação do ensemble (2017), alargando o seu perímetro geográfico aos caminhos que conduziam aos centros de peregrinação de Roma, Santiago de Compostela e Montserrat (Catalunha). Este programa inclui música de peregrinos conservada no Codex Calixtinus e no Llibre Vermell de Montserrat, cantigas de Santa Maria de Afonso X que narram as experiências vividas pelos peregrinos no caminho e cânticos religiosos interpretados nos diferentes mosteiros e catedrais situados nas rotas de peregrinação.

 

VIII Encontro de Música Medieval de Ponte de Lima "Caminho Português de Santiago"
Residência Artística VIII | Dezembro 2024

O VIII Encontro de Música Medieval de Ponte de Lima "Caminho Português de Santiago" é um projeto artístico pioneiro em Portugal, que procura impulsionar o tecido artístico nacional em parceria com o tecido artístico transnacional, através da criação de um Encontro Anual para o trabalho de reconstrução musical do repertório medieval. Tem como duplo objectivo, a dinamização do património intangível constituído pelas fontes musicais e do património tangível histórico.

Depois do sucesso das primeiras edições, que viram nascer o “Na Rota do Peregrino” Ensemble, a 8ª Edição reuniu 7 músicos profissionais de Portugal, Espanha e Suécia, apresentando um novo programa “Rotas de Peregrinação:

Uma viagem a Roma, Montserrat e Compostela”. A residência artística de criação teve lugar entre 17 e 20 de dezembro de 2024 e o resultado foi um concerto único, dia 20 de dezembro, na Igreja dos Terceiros de Ponte de Lima, para celebrar o período da Natividade. 

Residência artística de criação em parceria com o Município de Ponte de Lima e Teatro Diogo Bernardes, integrado nos Encontros de Música Medieval “Caminho Português de Santiago”, sob direção de Daniela Tomaz, direção musical de Maurício Molina (City University of New York) e promovido pel’O Corvo e a Raposa Associação Cultural, com o apoio da Direção Geral das Artes (2024). 

 

Daniela Tomaz

 

Promotor:
O Corvo e a Raposa
Apoio:
Município Ponte de Lima / Teatro Diogo Bernardes - Ponte de Lima
Apoio:
Direção Geral das Artes

Mauricio Molina | pandero, adufe, nakkara, guimbarda 
Daniela Tomaz | flauta travesera, campanas
Joana Godinho | mezzo-soprano
Thiago Vaz | tenor 
Anja Kolaric | vielle 
Enrique Pastor | cítola 
Carme Mampel | órgano portativo